Paleo transcription Exercice N°24

Publié le

Exercice N°24 à transcrire


Petit aide mémoire.

Les déclinaisons latines.

Premiére déclinaison les mots féminins Rosa La rose
…………..S………..Pl
Nom..rosa…..rosae
Voc..rosa…..rosae
Acc..rosam….rosas
Gén..rosae….rosae

Deuxiéme déclinaison les mots masculins Dominus Le maitre
…………..S……………….Pl
Nom..dominus….domini
Voc..domine……domini
Acc..dominum…..dominos
Gén..domini…….dominorum

Pour suivre les noms les plus courants qui se rencontrent dans les actes B.M.S.

Le prénom Claude Claudius en latin fait Claudii (génitif de Claudius).
En principe les prénoms masculins sont terminés en US et les prénoms féminins sont terminés en A.

Coniugis qui fait Coniugum au pluriel les époux ou conjoints (à noter que le i peut être remplacé par un j).
Susaptor (oris) Parrain ou Marraine.
Batisatus fuit : Fut baptisé.

Pour suivre voici les dates en latin.

Die (jour) suivi du quantième
prima
secunda
tertia
quarta
quinta
sexta
septima
octova
nona
décima
décima una
undécima
décima secunda
duodécima ….etc…
vigesima 20 ème
vigesima prima 21 ème
vigesima secunda 22 ème
trigesima 30 ème
millesimo quingentisimo = 1500
millesimo quingentisimo decimo = 1510
millesimo quingentisimo vigemo = 1520
millesimo quingentisimo trigesimo
millesimo quingentisimo quadragesimo
millesimo quingentisimo quinquagesimo
millesimo quingentisimo sexagesimo
millesimo quingentisimo ostogesimo
millesimo quingentisimo nonagesimo

1578 = millesimo quinquagesimo septuagesimo octavo.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s